昔は日本人と朝鮮人は通訳なしで会話できた?
▼ページ最下部
001 2024/10/22(火) 02:20:29 ID:8PKrNBa.Uo
015 2024/10/22(火) 09:53:09 ID:22ridNgnI.
>>14 高句麗と百済の言葉は朝鮮語より比較的日本人には理解しやすかったと言われているが
それは単純に言語的に近いからと言うより、そういった歴史的経緯によるものが多いのでは
日本と百済の王朝の関係、政治空間では、公式な文章は漢文を使っているとしても、通常の会話では、日本語で行っていてもおかしくない
当時の倭と百済は、主と従的な関係にあった
向こうが日本語の知識があれば、当然朝鮮語の会話においても理解に影響がある
返信する
▲ページ最上部
ログサイズ:13 KB
有効レス数:14
削除レス数:1
不適切な書き込みやモラルに反する投稿を見つけた時は、書き込み右の マークをクリックしてサイト運営者までご連絡をお願いします。確認しだい削除いたします。
歴史掲示板に戻る 全部
前100
次100 最新50
スレッドタイトル:昔は日本人と朝鮮人は通訳なしで会話できた?
レス投稿